{"id":11189,"date":"2025-03-25T17:37:10","date_gmt":"2025-03-25T16:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gabrielle-laroche.com\/?post_type=product&p=11189"},"modified":"2025-03-25T18:02:49","modified_gmt":"2025-03-25T17:02:49","slug":"a-gethsemani-deux-importants-groupes-dun-meme-retable-representant-le-christ-au-mont-des-oliviers","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.gabrielle-laroche.com\/fr\/product\/a-gethsemani-deux-importants-groupes-dun-meme-retable-representant-le-christ-au-mont-des-oliviers\/","title":{"rendered":"\u00c0 GETHS\u00c9MANI DEUX IMPORTANTS GROUPES D\u2019UN M\u00caME R\u00c9TABLE REPR\u00c9SENTANT LE CHRIST AU MONT DES OLIVIERS"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

Deux importants groupes d\u2019un m\u00eame retable en tilleul polychrom\u00e9, repr\u00e9sentent le Christ au Mont des Oliviers. Le dos est \u00e9vid\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Selon l’\u00e9vangile de Saint Matthieu 26,36-56 :<\/p>\n

J\u00e9sus s’en va alors avec eux en un domaine appel\u00e9 Geths\u00e9mani. Prenant avec lui Pierre et les deux fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e, il commen\u00e7a \u00e0 ressentir de la tristesse et de l’angoisse. Alors il leur dit :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mon \u00e2me est triste \u00e0 en mourir. Demeurez ici et veillez avec moi\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Il fit quelques pas et se jeta face contre terre, priant ainsi :\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Mon p\u00e8re, si c’est possible, que cette coupe passe loin de moi ! Cependant, non comme je veux, moi, mais comme tu veux, toi\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Puis il revient vers les disciples qu’il trouve endormis, et il dit \u00e0 Pierre : \u00ab\u00a0Ainsi vous n’avez pas eu la force de veiller une heure avec moi ! Veillez et priez afin de n’\u00eatre pas en butte \u00e0 l’\u00e9preuve : l’esprit, certes, est ardent ; mais le corps a des d\u00e9faillances\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Il s’\u00e9loigna une seconde fois et pria encore ainsi :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mon P\u00e8re, si cette (coupe) ne peut passer sans que je la boive, que ta volont\u00e9 soit faite !\u00a0\u00bb<\/p>\n

Et revenant, il les trouva encore endormis, – car ils avaient les yeux lourds. Il les laissa et s’en alla encore prier une troisi\u00e8me fois, redisant les m\u00eames paroles. Il revient alors vers les disciples et il leur dit :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Vous dormez toujours et vous vous reposez ! Maintenant l’heure est venue, o\u00f9 le Fils de l’homme va \u00eatre livr\u00e9 aux mains des p\u00eacheurs. Levez-vous ! Allons ! Maintenant est arriv\u00e9 celui qui va me livrer\u00a0\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

La sc\u00e8ne se situe \u00e0 Geths\u00e9mani. Ce lieu-dit d\u00e9signait un clos, sans doute une olivette, qui se trouvait au pied du Mont des Oliviers, sur la rive orientale du C\u00e9dron.<\/p>\n

La plantation du d\u00e9cor est conforme \u00e0 la mise en sc\u00e8ne des Myst\u00e8res.<\/p>\n

Dans ce paysage vallonn\u00e9, verdoyant et rocheux trait\u00e9 stylistiquement de mani\u00e8re germanique, se d\u00e9tachent \u00e0 gauche deux personnages endormis, aux visages doux et apais\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n

Sur le groupe de droite, un troisi\u00e8me est assoupi. Le Christ au regard fervent et lointain, est agenouill\u00e9 sur un amas de pierres et prie le Seigneur.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pierre, Jacques et Jean, les trois disciples pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s du Christ sont ici pr\u00e9sents, v\u00eatus de la toge antique, la t\u00eate et les pieds nus.\u00a0<\/span><\/p>\n

Mais fatigu\u00e9s d’avoir pr\u00e9par\u00e9 la C\u00e8ne ou appesantis par la nourriture et le vin, ils se sont assoupis pendant que le ma\u00eetre priait. J\u00e9sus est oblig\u00e9 de les r\u00e9veiller jusqu’\u00e0 trois fois.<\/p>\n

Au premier plan, Saint Pierre endormi, est ais\u00e9ment reconnaissable avec son cr\u00e2ne chauve d’o\u00f9 \u00e9merge seulement une touffe de cheveux sur le front et sa chevelure fris\u00e9e formant une tonsure, \u00e0 sa barbe courte et boucl\u00e9e. Sur le groupe de gauche, se trouvent les deux fils de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e endormis : Jean, jeune et imberbe, et son fr\u00e8re Jacques le majeur qui tient un livre \u00e0 la main.<\/p>\n

En arri\u00e8re-plan, sous une tonnelle, Judas, une bourse pleine \u00e0 la main discute avec un soldat et dans un mouvement semble d\u00e9signer J\u00e9sus. D\u2019apr\u00e8s l\u2019\u00e9vangile selon Mathieu, Judas qui assurait le r\u00f4le de tr\u00e9sorier, livre J\u00e9sus aux grands pr\u00eatres de J\u00e9rusalem, et obtint pour cela trente pi\u00e8ces d\u2019argent.<\/p>\n

Un tr\u00e8s fort sentiment de pl\u00e9nitude se d\u00e9gage de ce bas-relief important, o\u00f9 la qualit\u00e9 est \u00e9quivalente \u00e0 l’originalit\u00e9 et \u00e0 la raret\u00e9 du sujet.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bibliographie :<\/p>\n

Louis REAU, Iconographie de l’art chr\u00e9tien,<\/em> Kraus Reprint, Paris, 1988<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 GETHS\u00c9MANI DEUX IMPORTANTS GROUPES D\u2019UN M\u00caME R\u00c9TABLE REPR\u00c9SENTANT LE CHRIST AU MONT DES OLIVIERS<\/h4>\n

 <\/p>\n

ORIGINE\u00a0: ALLEMAGNE DU SUD<\/p>\n

EPOQUE\u00a0: PREMIER TIERS DU XVI\u00e8me SI\u00c8CLE<\/p>\n

 <\/p>\n

DIMENSIONS\u00a0:<\/p>\n

Groupe 1\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Groupe 2\u00a0:<\/p>\n

Hauteur\u00a0: 69 cm\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hauteur\u00a0: 60 cm\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Longueur : 47cm\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Longueur : 44 cm<\/p>\n

Profondeur\u00a0: \u00a021 cm\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Profondeur\u00a0: 20 cm<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Bois de Tilleul polychrom\u00e9<\/p>\n

Bon \u00e9tat de conservation, quelques accidents et restaurations polychromie d’origine bien conserv\u00e9e.<\/p>\n

 <\/p>\n

Provenance\u00a0: Ancienne Collection Claer, Mulhouse.<\/p>\n

(\u00c9tiquettes au dos des deux groupes)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n[dt_button size=\"small\" style=\"default\" animation=\"none\" color_mode=\"default\" icon=\"\" icon_align=\"left\" color=\"\" link=\"mailto:gabrielle-laroche@wanadoo.fr?subject=356_A_GETHS\u00c9MANI\" target_blank=\"true\"]DEMANDE D’INFORMATIONS[\/dt_button]\n

 <\/p>\n

Retour aux sculptures<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":11228,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[32],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-11189","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-sculptures","7":"description-off","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gabrielle-laroche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gabrielle-laroche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gabrielle-laroche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gabrielle-laroche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gabrielle-laroche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gabrielle-laroche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11189"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gabrielle-laroche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11189"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gabrielle-laroche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}